in reply to Re: Redefining Exported Subroutines (esp. in mod_perl/mason)in thread Redefining Exported Subroutines (esp. in mod_perl/mason)
See my update explaining what the problem really is (now that I read the question properly.)