Your only hope is to re-re-re-re-re-recompile

Downloaded the source, and eventually managed to satisfy all of configure's requirements. Compilation looked good for a while .... until the non-existent (on windows) netinet/in.h could not be found.

UPDATE: Including winsock.h (or was it winsock2.h ?) instead of netinet/in.h in whichever header it was that was throwing the error, enabled the build to succeed - but the same undefined references srill crop up and I'm still undecided as to what needs doing. When I can be bothered, I'll probably contact the developers for some advice.

Obviously configure isn't doing all it ought. I might try an earlier version of gnome-vfs later on and, if that doesn't work, just submit a bug report and forget about the whole buggy mess until next time.

Cheers,
Rob