in reply to slashes in single-quoted string

err.. what I mean is that in perl 5, I am angry cause '\\' is '\'.