If you want to use Tk, here is a head start to show the principles. See Tk Patio/Office layout designer

All you need to do is add line drawing and text addition, as shown in ztk-mapper

Good Luck and have fun, the Tk canvas is alot of fun.