++ Amazing. More than 5 years later this post saves my life. We still use the RTF::Writer module with some obscure Reporting System and we migrate from Latin-1 to UTF-8. Since the input is now all UTF-8, I had to decode it before using the magical regexp, but at the end, it works as expected. Thank you graff!