You opened my eyes, many thanks!

I changed the design to the 'connection model' and everything is working just fine.

Well, almost. There are still two minor problems:
1. The GUI part has to display a menu which may contain serverspecific entries.
2. The connection class must know the available servertypes in advance.

But I can handle this (I think ;-)

Again, many many thanks!