Aptana (Eclipse...) has its own list ... one of the configuration entries ... that it uses for library lookups. I don’t honestly know whether it uses PERL5LIB or not ... and, at this hour of the evening with this fine glass of wine, I’m not findin’ out.   ;-)