Usually what I do for dual booting is set up a partition that is vfat. Linux has no problem reading and writing from this. I make like a 5 gig partition out of 20 so that the two OSs can share data. If you Win2k server isn't a production box you can also make all your M$ partitions vfat and allow Linux the ability to use your entire hard disk.
Update If you are looking for Linux answers look at http://www.linuxdoc.org

--BigJoe

Learn patience, you must.
Young PerlMonk, craves Not these things.
Use the source Luke.