in reply to Template Toolkit && XPath plugin

Your XML is not well-formed. A well-formed XML file has only one top-level element. When you remove the French data you end up with just one top-level element (<site>), which is why it then works.

To make it well-formed, you could put a new <sites> ... </sites> element around the whole thing.

--
<http://www.dave.org.uk>

Perl Training in the UK <http://www.iterative-software.com>