The above sequence of actions can of course be done in Perl (in particular the server-side concatenation of the parts via a CGI script — the upload itself already works, as far as I've understood).

If you should encounter problems while implementing a solution, post what you've written up until you got stuck, and we'll assist with trouble shooting.