It's a common mistake that goes to show that interfaces should be designed for people, not computers.