in reply to Re^5: odd line in windows
in thread odd line in windows

MUTABLE_SV(av) is better (SV*)av because it won't cast away const.