in reply to CSV file with double quotes
That is why perl has CSV parsing modules: Text::CSV and Text::CSV_XS, that deal with this by default.