I also don't like repeated calls to the analysis method hence my original post.

Severity is sort of implied from the returned object but its not a one to one mapping so I've left it as is.

Basically I'm trying (and failing) to keep the balance between KISS and elegance (would they were the same).
Thanks for your post.