I'm not sure I understand what you mean by "projected into undesired semantics". The myFunc that deprecated provided as an example will not compile, hence, it has no semantics to speak of.

   MeowChow                                   
               s aamecha.s a..a\u$&owag.print