The functional equivalent of your egrep:

perl -ne 'print if !m#^/(?:usr|sbin|platform|lib)$#' <file name>
[download]

You can write that many different ways; but here, I:

• changed the delimiter to '#', to avoid escaping '/'
• grouped the paths with '(?:)' to avoid repeating '^/...$'