file external.sh shows that it's a ksh-script. zless does not work, but as mentioned to JavaFan, my problem there is not tecnically. I'm not allowed to change/edit/copy that file. It belongs to another OrgUnit which has a very isolated politic.
Comment on Re^4: Interact external Program's child.