This is a good suggestion, but unfortunately, does not address my problem. The issue that I have is that mylib will have different behavior depending on value of environment variables, and I do not have full control over that library to change it to use arguments instead of env vars. This solution would have been ideal in cases where there is full control of the library sources.