Something like this?

perl -pe 's/(.*?)\s+(r[0-9]+\.[0-9]+)/$2 $1/'
[download]

It breaks the nice table-like justification, though.

Update: It is considered polite to inform us you crossposted the question: StackOverflow.