Certainly you'll need a loop, but if you want the menu to be shown repeatedly, you have to print it inside the loop.