in reply to Error with DynaLoader.pm and DBD::mysql
Looks like you copied files around instead of doing a proper install. Undo the copy and install DBD::mysql as documented.
Alexander