This is not a problem in Perl. You told Perl what to do:

$tmpContent->{'SWITCH'} = $switchValues;
[download]

You probably meant this:

my $tmpContent = { %$setSwitchValue };
[download]

i.e. do not assign a reference to the old value to tmpContent, but a reference to a newly created hash with the values you want to keep.