but are there any other (Perl-specific) tools/ways/tricks to get information about an already-running process?

Other than turning on logging ( like  DBI->trace(3), or log4perl...), say through statinc ( or log4perl equivalent ), no, there isn't.