Be careful that you don't confuse a list and scalar context in your quote program or you can get in a lot of trouble...