Perhaps you could run a script on the remote machine to gather Performance Metrics using the native interfaces, and then pipe that to your local box. Rsh, perhaps, or a NT Service.