Hmmm, so, you're saying, it's wrong to use backticks, because if you only put half the command in the backticks, it doesn't work?

I think that's one of the more stupid arguments one can make. If the OP would remove the 2>&1 from his original solution, it would break in the same way.