See also: Best way to keep script with generated output

Update: Also:

• Re: How I Learned About Quines (Thanks, GrandFather!)
• Reading sourcecode at parsing/compilation (CHECK) time?
• Print Current Program Source Code
• reading __DATA__ more than once

Update²: And the converse:

• weaving output into code