Yes, follow up below:
* import module to parse xls. (This will help to modify your same cell of same file)
* Read that cell text.
* Split that cell text into newline. (@line=split '\n',cellvalue)
* Split that line into tabspace (@innerline=split '\t',$line(index)
* Now write each index position value of @innerline into different cells.
Hope this will help.