PDF::API2 is a pretty mature Perl module for PDF creation — though it needs a bit of "getting used to" its docs.   However, as has already been said, what is best depends on your specific requirements...