Untested:

perl -i.bak -pe 's/^>Sample_([0-9]+)_x([0-9]+)$/ID$1 $2/' filename
[download]