I understand that light may act as a wave or particle depending on how you study it.

Certainly, but unlike particle physics, Perl comes with a manual.

I'm not claiming that slicing the list returned from a function has syntax that's immediately obvious to everyone, but it's not that obscure once you understand Perl's precedence.