My favorite oddity of the English(American) language is this alternate spelling of fish:ghoti: gh = f as in tough o = short i as in women ti = ti as in nation :)