What a great little demo !
It works well on MS Windows, too (best viewed as "full screen") - apart from some inconsequential warnings/errors (from freeglut) that are displayed to the console when the TriD graphics window is closed and the script exits:

freeglut (electron.pl): glutSetWindow(): window ID 1 not found!
freeglut (electron.pl):  ERROR:  Function <glutSwapBuffers> called wit
+h no current window defined.
[download]

Cheers,
Rob