It has been my experience that “tied hashes” don’t necessarily work as ordinary true hashes do.   I don’t profess to know the perlguts of it, and it seems to be somewhat implementation-dependent.

My approach in any case would simply be to test whether the key exists or not, with an if-statement.   That should work in every case and at the same time be perfectly clear.