Thanks, that worked, mostly.

I had to add one more line as a pointer to the local database after it was installed on the server, then it worked fine.

Geo::Coder::US->set_db( "/path_to_database_on_my_server" );

Thanks to all who replied!