The docs say:

when($foo)
[download]

is exactly equivalent to

when($_ ~~ $foo)
[download]

Not when ($foo ~~ $_). The value passed to given is the thing being checked. In your example, the first case matches because your string matches your hash, but the next two fail because your hash doesn't match your string.