Does the call to "_dosomething" need to be prefixed by an explicit package name or self object?

Yes.

Use of inherited AUTOLOAD for non-method two::_dosomething() is deprec
+ated
[download]

AUTOLOAD is for function resolution; inheritance is for method resolution. If you're going to mix them, you need to be very careful.