Does the resulting HTML file specify the character-set that is to be used by the browser when displaying the finished file, and the character set in which the data being presented to it is encoded?   It has been my painful experience that you must be absolutely certain of both of these things ... and then test on every browser you can find.

Actual examination of the file in a hexadecimal editor might also be a good idea... “never assume...”