This fixes the problem: ...

Actually, in this particular case, you could also just not initialize the array, i.e. simply say

my @hashes;
$hashes[$_]{$_} = 1 foreach (0 .. 9);
[download]

and let autovivification do the job.