in reply to Replace Array Elements with Hash Values
Update: I also think you really should use an array instead of a hash: @headers.