At least part of the problem that the RSS contains entity-encoded HTML which is inaccessible to CSS and XPath queries. I would look at one of the dedicated RSS parsers for extracting the relevant elements.

At least the commonly used HTML::TreeBuilder "messes up" the document tree for RSS documents.