Here is a golf style effort:

    perl -pe'$_=$..$".$_' file
[download]

But this doesn't really meet crazyinsomniac's requirements. So how about this: ;-)

    perl -e 'print `cat -n $ARGV[0]`' file
[download]

John.
--