in reply to renaming filenames
Check that your script really is saved in UTF-8. What editor are you using to write your script? Does it offer a choice of encoding when you save files?