I think that's consistent. He would like to do one thing, but can't, because perl simply does not allow that.