If you write to stderr the output will be emailed to the user named in the MAILTO environment variable, or to the crontab owner (unless MAILTO is defined as an empty string), but this may vary with implementation. That's probably easier than keeping a separate log file.