This being at least the fourth one, I started to collect a List of polyglot obfus (Re: Christmas poem since 1988).