Thank you for your help. I am not sure how to tell how the cell is encoded. The characters display correcting within Excel. The problem acts the same in either xls or xlsx.
I am displaying the value of the file correctly. I am using an editor that reads and displays all Chinese files correctly except those written by perl.