Maybe should I have made this clearer - the issue resides only in the way Perl handles the first argument to msgget.

If used from C, or even from Perl after patching doio.c to consider the key as an integer and not a double (see the bottom half of my previous post), this system call works just fine.