Thanks for reminding me of operator precedence.

Which is an even more complicated matter than it first looks because of reasons that go beyond mere parsing: in C operators like && and || short-circuit, while in Fortran they may or may not depending on the implementation. Luckily this might not matter with the somewhat restricted expressions I have.