I trust you realize the futility of trying to pack more than 8 bits of data into 8 bits.

Your example shows a 6 character string. By what unstated magic do you expect that pack will be able to reduce that string to 1 byte without data loss? Even if those 6 characters represent a hex string, it will reduce to 3 bytes.